Chapitre 7 sur 12
La religion est facile : confirmation de ce qui précède (2)
Ceux qui contredisent la vérité à ce sujet disent que leur appui sur la distance la plus courte se fonde sur des calculs mathématiques précis, c’est-à-dire la trigonométrie sphérique et le calcul des angles selon les mathématiques et la géométrie. Notre réponse est que nous n’avons pas reçu l’ordre religieux d’effectuer les calculs que vous avez faits pour déterminer la Qiblah. De plus, tous les musulmans ne sont pas capables de les effectuer. Allah, le Très-Haut, n’oblige pas Ses esclaves à ce qu’ils ne peuvent pas faire. Allah a dit dans le Coran, sourate al-Baqarah, verset 286 :
لا يُكَلِّفُ اللهُ نَفْسًا إِلاَّ وُسْعَهَا
Ce qui signifie : {Allah n’impose à une âme que ce qu’elle peut supporter.}
Se diriger vers la Qiblah fait partie des conditions de validité de la prière, obligatoire pour tout musulman pubère, sain d’esprit et en état de pureté. Obliger un non-spécialiste à apprendre de tels calculs complexes est un fardeau qu’Allah n’a pas mis dans la religion. Allah a dit dans la sourate al-Hajj, verset 78 :
وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ
Ce qui signifie : {Allah ne vous a imposé aucune gêne dans la religion.}
Nous ne savons pas comment ces gens exigent cela de chaque musulman ! Veulent-ils empêcher les musulmans de s’efforcer de déterminer la direction de la Qiblah, alors que cela leur est obligatoire en religion, sauf pour l’aveugle, l’incapable et ceux qui leur sont semblables ? Veulent-ils que les musulmans les suivent sans réfléchir ni comprendre, de sorte qu’ils répondraient à celui qui demande la direction de la Qiblah par des calculs complexes fondés sur la distance la plus courte, sans aucune base dans la religion ? Le résultat serait que les musulmans n’y comprendraient rien d’autre qu’un nombre.
N’ont-ils pas encore reconnu que l’on ne se fie pas aux calculs dans notre religion ? C’est un cas d’ijma^ que le début de la grande adoration qu’est le jeûne de Ramadan se détermine par l’observation du croissant ou par l’achèvement des trente jours de Sha^ban, et non par le calcul, même si le calculateur excelle dans son domaine. Cela en vertu de la parole du Prophète rapportée par al-Bukhariyy, Muslim et d’autres : « Commencez le jeûne à sa vue et terminez-le à sa vue. » C’est aussi l’année lunaire qui est prise en compte dans les règles de la religion. Tout cela en raison de la facilité de la religion.
Al-Wansharisiyy a dit dans Al-Mi^yar al-Mu^rib : « On ne tient pas compte de l’accord de ceux qui calculent, car leur méthode pour déterminer la Qiblah n’a pas été instituée dans la religion de Muhammad. » Il a dit aussi : « L’emploi d’instruments pour se guider vers la Qiblah n’a pas été rapporté des pieux Salaf. Il n’est donc pas obligatoire de les employer, et il n’est pas permis de faire prévaloir ces instruments sur les signes religieux. » Khayruddin ar-Ramliyy al-Hanafiyy a mentionné la même chose dans ses Fatawa, ainsi que d’autres.
En effet, les jugements religieux ne reposent pas sur les instruments de l’astronomie et de l’ingénierie. Le Messager d’Allah, sallallahu ^alayhi wa sallam, a écarté cela par sa parole : « Nous sommes une communauté (dont la plupart sont illettrés) qui ne dépend ni de l’écriture ni du calcul. » L’Islam est une religion facile, afin que chaque membre de sa communauté puisse en appliquer les règles, qu’il soit un illettré ou un savant habile, et où qu’il se trouve : sur terre, en mer, dans les airs, dans les villes, les déserts, les forêts ou les grottes. Les jugements religieux reposent sur les textes du Coran, de la Sunnah et sur ce qu’ont déduit les savants habilités à le faire. S’il n’en était pas ainsi, cette religion aurait été gouvernée par l’écriture et le calcul, comme c’est le cas des fausses religions ; or le Messager d’Allah, sallallahu ^alayhi wa sallam, a écarté cela.
De plus, dans leurs calculs, ^Abdullah al-^Abdaliyy et ceux qui l’ont suivi se sont appuyés sur l’idée que la terre est une sphère parfaite. Délibérément ou par ignorance, ils n’ont pas reconnu que la forme de la terre est en vérité aplatie. La forme aplatie de la terre était connue des savants musulmans depuis longtemps, et elle a été établie aussi par les astronomes occidentaux ultérieurs.